잠언 3:5(2020.1.28)

 

 

마음을 다하여 주님을 의뢰하고, 너의 명철을 의지하지 말아라.(잠 3:5, 새번역)

 

공동번역성경은

위의 본문을 아래와 같이

번역합니다.

공동번역의 말씀이,

오늘 맘을 많이 아프게 하고

부끄럽게 합니다.

 

 

마음을 다하여 야훼를 믿어라. 잘난 체하지 말고(잠 3:5 공동번역)

 

너의 명철을 의지말라는 말씀은, 세상을 분석하고 이해하는 것이 불필요하거나, 종교적인 깨달음이 필요하지 않다는 것이 아닙니다. 이 말씀은 자신의 행동을 모두 예측하고 준비할 수 있다는 착각에 빠지지 말라는 말씀입니다.

또한, 교사는 하나님의 지식에 이르는 것은 이론적인 제안으로부터 오는 것이 아니라, 지혜의 길을 따라서 삶으로 아는 것이라고 말하라는 것입니다.

 

 

 

#솔공동체어울림 #비밀의떨림 #성경 #성서 #성경공부 #묵상 #렉치오디비나 #큐티 #bible #biblestudy