토마스 머튼의 평화를 위한 기도

토마스 머튼의 평화를 위한 기도

(1962년 4월 12일 성주간 수요일에 미국 하원에서 드린 기도)

전능하시고 자비로우신 하느님, 만물의 아버지, 우주의 창조주이며

지배자이신 하느님, 역사의 주님,

당신의 계획은 헤아릴 길이 없고 당신의 영광은 흠이 없으며 우리의 잘못에 대한 당신의 자비는 다함이 없으니, 당신의 의지 안에 우리의 평화가 있습니다.

당신이 잊혀지고 당신의 이름이 불리지 않으며 당신의 법이 조롱받고 당신의 현존이 무시되는, 이 소란스럽고 절망적인 세계에서 당신께 올리는 이 기도를 자비로이 들으소서.

우리가 당신을 모르기 때문에 우리에게 평화가 없습니다.

우리를 지배하려고 위협하는 무기들을 우리가 지배할 수 있도록 도와주소서.

우리가 과학을 전쟁과 파괴를 위해서가 아니라, 평화와 풍요를 위해 사용할 수 있도록 도와주소서.

우리에게 우리 자녀들의 자녀들을 파멸시키기 위해서가 아니라, 축복하기 위해 원자력을 사용하는 방법을 가르쳐 주소서.

지금 신념과 인내를 뛰어넘어 점점 커 가는 우리 내면의 모순들을 해결해 주소서.

이 모순들은 고통인 동시에 축복입니다. 만약 당신이 우리에게 양심의 빛을 남겨주지 않으셨다면 우리가 지금 이 모순들을 견뎌낼 필요는 없을 것입니다.

우리가 고통과 불안 속에 강한 인내심을 가지고 살 수 있도록 가르쳐 주소서.

우리가 기다리고 신뢰하며 살아가도록 가르쳐 주소서.

평화를 위해 일하는 모든 이들에게 빛을 주소서.

힘과 인내를 주소서.

우리의 힘에 걸맞는 분별력을 우리의 과학에 걸맞는 지혜를, 우리의 부와 능력에 걸맞는 자비심을 우리에게 주소서.

우리의 진지한 의지를 축복하시어 모든 민족과 사람들이 정의와 자유와 영속적인 평화로 향하는 길을 따라 우정을 나누며 가도록 도울 수 있게 하소서.

무엇보다도 우리로 하여금 우리가 선택한 방법들이 반드시 당신이 원하시는 방법들과 같지는 않다는 것을 알도록 허락하소서.

당신 계획의 신비를 우리가 완전히 꿰뚫어 볼 수는 없다는 것을 아라게 하시고, 지금 이 세상에서 사납게 몰아치는 권력의 폭풍이 다름 아닌 당신의 감추어진 의지와 헤아릴 수 없는 결정을 드러내고 있다는 것을 알도록 허락하소서.

오, 거룩하시고 모든 이들에게 자비로우신 하느님,

우리의 하여금, 이 세상에 폭풍이 일고 번개가 치는 가운데서 당신의 얼굴을 뵙도록 허락하소서.

우리로 하여금 진실로 평화가 발견되는 곳에서 평화를 찾도록 허락하소서.

오, 하느님,

당신의 의지 안에 우리의 평화가 있습니다!

아멘.